集大家书法 , 书法家学习创作站

当前位置

首页> 王安石>>登飞来峰

登飞来峰

作者:王安石

原文:

飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作:飞来峰)
不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。

翻译及赏析:

听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。
不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。

飞来峰顶有座高耸入云的塔,听说鸡鸣时分可以看见旭日升起。
不怕层层浮云遮住我那远眺的视野,只因为我站在飞来峰顶,登高望远心胸宽广。

飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅即郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
千寻塔:很高很高的塔。寻,古时长度单位,八尺为寻。
闻说:听说。
浮云:在山间浮动的云雾。望眼:视线。
缘:因为。

  推荐阅读:

  登飞来峰拼音版

上一篇:泊船瓜洲   下一篇:书湖阴先生壁
登飞来峰所属专题: 古诗三百首 初中古诗 登高 哲理 本文《登飞来峰》链接:/gushidaquan/158944.html